Archive for the ‘ 1960-tal ’ Category

Repertoar översikt 60-tal

Spelåret 1960-61

Det brinnande spjutet  av Tore Zetterholm
Giftermålet av Nikolai Gogol
Luftslott i Sverige (Château en Suède) av Françoise Sagan
Äktenskapsskolan (L’école des femmes)av Molière
Folk och rövare i Kamomilla stad av Thorbjörn Egner
Se dig om i vrede (Look Back in Anger) av John Osborne
Dunungen av Selma Lagerlöf
Miss 6  av Bertil Norström och Gunnar Hoffsten
Christina av August Strindberg
Nattkyparen av Vilhelm Moberg 

Spelåret 1961-62

Vår vän fienden, två pjäser kring samma tema:
-Kataki av Shimon Wincelberg
-Picknick på slagfältet (Pique Nique En Campagne) av Arrabal
Så tuktas en hustyrann (The Woman’s Prize or The Tamer Tamed) av John Fletcher
Björnen av Anton Tjechov
Folk och rövare i Kamomilla stad av Thorbjörn Egner
Se ditt rätta jag (Call me by my rightful name) av Michael Shurtleff
Markurells i Wadköping av Hjalmar Bergman
Hederligt folk (Chuckeyhead Story) av Paul Vincent Carroll
Lek ej med kärleken (On Ne Badine Pas Avec L’amour) av Alfred de Musset
Fröken Julie av August Strindberg
Fruar på vift (Le Dindon) av Georges Feydeau 

Spelåret 1962-63 

Andorra av Max Frisch
Jeppe på Berget av Ludvig Holberg
Kungens paket av Staffan Tjerneld och Alf Henrikson
Advokaten Patelin, fars av okänd medeltidsförfattare
Min kära är en ros av Bo Sköld
Loppmarknad av Tore Zetterholm
Tokan (L’Idiote) av Marcel Achard
Hamlet (Hamlet, Prince of Denmark) av William Shakespeare
Käre lögnare (Dear Liar), brevkomedi byggd på korrespondensen mellan Bernard Shaw och Mrs Patrick
Min syster och jag  av Ralph Benatzky
De löjliga mamsellerna (Les précieuses ridicules) av Molière 

Spelåret 1963-64 

I hemligaste laget (Out of Bounds) av Arthur Watkyn
Kvinna i morgonrock (Woman in a Dressing Gown) av Ted Willis
De löjliga preciöserna (Les précieuses ridicules) av Molière
Öron till att höra (The Private Ear) — Ögon till att se (The Public Eye) av Peter Shaffer
Ett drömspel av August Strindberg
Blå tulpaner (La robe mauve de Valentine) av Françoise Sagan
Antigone av Sofokles
Fysikerna (Die Physiker) av Friedrich Dürrenmatt
Marius av Marcel Pagnol
La Traviata, opera av Giuseppe Verdi  
Ett dockhem (Et dukkehjem) av Henrik Ibsen
Fantasticks (The Fantasticks), musical av Tom Jones och Harvey Schmidt
Två herrars tjänare (Il servitore di due padroni), komedi av Carlo Goldoni
Härutöver har Stadsteatern som extra program i egen produktion även pre­senterat ”Käre lögnare”, brevkomedi av Jerome Kilty, Linköping den 29, 30 november och 1 december 1963 samt i Trondheim, gästspel på Tröndelag Teater, den 8 och 9 maj 1964 samt ”Advokaten Patelin”, 4 föreställ­ningar tillsammans med ”De löjliga preciöserna” och 3 föreställningar i samband med Norrköpingsutställningen NU 64.

Spelåret 1964-65 

Fantasticks (The Fantasticks), musical av Tom Jones och Harvey Schmidt
Ett dockhem (Et dukkehjem) av Henrik Ibsen
De kärlekslösa (Natural affection) av William Inge
Grop åt andra (La grande oreille) av Pierre-Aristide Bréal
Två herrars tjänare (Il servitore di due padroni) av Carlo Goldoni
Trettondagsafton eller Vad Ni Vill (Twelfth Night or What You Will) av William Shakespeare
Tre systrar (Tri sestry) av Anton Tjechov
Mrs Warrens yrke (Mrs Warrens profession) av George Bernard Shaw
Tre vita skjortor av Walentin Chorell
Soldaten Svejk, komedi efter Jaroslav Haseks roman ”Den tappre sol­daten Svejks äventyr”
Boy Friend (The Boy Friend), musical av Sandy Wilson
Nej, vaudeville av Johan Ludvig Heiberg

 Spelåret 1965-66

Boy Friend (The Boy Friend), musical av Sandy Wilson
Soldaten Svejk, komedi efter Jaroslav Haseks roman ”Den tappre soldaten Svejks äventyr”
Kejsarens nya kläder av Per Edström
Nej, vaudeville av Johan Ludvig Heiberg
Bernardas hus (La Casa de Bernarda Alba) av Federico Garcia Lorca
Fallet Oppenheimer av Heinar Kipphardt
Herr Fancy av Arthur Johansson
Huset av Werner Aspenström
Figaros bröllop (Le Mariage de Figaro ou La folie journée) av Pierre de Beaumarchais
Fadren av August Strindberg
Människan – detta underliga djur (Cet nimal étrange) av Gabriel Arout
Holländaren, dramatiskt fragment av August Strindberg
Muren och Kurvan (Grosse Schmährede an der Stadtmaur und DieKurve) av Tankred Dorst
Ärkeänglar spelar inte falskt (Gli arcangeli non giocano a flipper) av Dario Fo
Mallorca, Mallorca av Gunnar Hoffsten och Bertil Norström
Utställningar i foajéerna i Norrköpings teater:
– Tio år med Dramaten, teaterfotografier av Beata Bergström i samarbete med Norrköpings museum
– Rita kejsaren, bidrag från Stadsteaterns teckningstävling i Norrköpings skolor  
– Alvar Granströms kostymskisser till Figaros bröllop
– ’Bilder från det Norrkö­ping ni inte sett’, i samarbete med Stadshistoriska samlingar vid Norrköpings museum

 Spelåret 1966-67

Erasmus Montanus av Ludvig Holberg
Mallorca, Mallorca! musikkomedi av Gunnar Hoffsten och Bertil Norström
Ärkeänglar spelar inte falskt (Gli arcangeli non giocano a flipper), fars av Dario Fo
De tolv av Bengt V Wall
Meteoren (Der Meteor) av Friedrich Dürrenmatt
Begravningskommittén (The Burial Committee) av Otway Crockett
Köket (The Kitchen) av Arnold Wesker
Gertrud av Hjalmar Söderberg  
Balansgång (A Delicate Balance) av Edward Albee
Natthärbärget eller På botten (Na Dnje) av Maxim Gorki
Å vilken härlig fred!, en revyartad sak av AB Svenska Ord (Hans Alfred­son/Tage Danielsson)
O du milda vilda väst eller Det blåser i sassafrasträden (Du vent dans les branches de sassafras)

Spelåret 1967-68

Den sönderslagna krukan (Der zerbrochene Krug)lustspel av Heinrich von Kleist
O du milda vilda väst eller Det blåser i sassafrasträden (Du vent dans les branches de Sassafras)
Å vilken härlig fred, en revyartad sak av AB Svenska Ord (Hans Alfred­son/Tage Danielsson)
Leonce och Lena, lustspel av Georg Büchner
Ännu ej preskriberat av Pi Lind
Människan och hans hustru av Inga Lindsjö
Himmelrikets nycklar eller Sankte Per vandrar på jorden, sagospel av August Strindberg  
Den första synden (Bereshit), komedi av Aharon Megged
Muntra fruarna i Windsor av William Shakespeare
Lyckans dar (Happy Days) av Samuel Beckett
Löftet (Bebnaja Marat) av Aleksei Arbuzov
Spelman på taket (Fiddler on the Roof) av Joseph Stein, efter Sholom Aleichems be­rättelser
Porträtt av fem kvinnor med Inga Tidblad
Flotten av Kent Andersson
I våras, liten musical av Bengt Ahlfors och Frej Lindqvist
Fruns salig mor (Feu la Mère de Madame) fars av Georges Feydeau

Spelåret 1968-69 

Fruns salig mor (Feu la Mère de Madame), fars av Georges Feydeau
I våras, liten musical av Bengt Ahlfors och Frej Lindqvist
Flotten av Kent Andersson
”SOS” eller Sanningen om säkerheten av Tore Zetterholm
Skyddat bo (Home free) av Lanford Wilson
Lycko-Pers resa av August Strindberg
Biografi (Biographie Ein Spiel) av Max Frisch
Fanny av Marcel Pagnol
Friställde Andersson av Jan Myrdal
Den fina kulturen, ett ‘litet spel om vissa attityder’ av Lars Rundgren
Hemmet av Kent Andersson/Bengt Bratt
Mor Courage och hennes barn (Mutter Courage und Ihre Kinder) av Bertolt Brecht
Blått och skärt av Ingrid Sjöstrand ocih Siv Widerberg
Den verklige kommissarie Schäfer (The Real Inspector Hound) av Tom Stoppard
Lille Malcolm och hans kamp mot eunuckerna  av David Halliwell
Spöksonaten av August Strindberg
Cabaret, musical av Joe Masteroff & Fred Ebb
De bordlagda av Birger Norman
Business, ett sällskapsspel av Evert Lindberg & Folke Asplund
Vem har rätt? av Tom Lagerborg och Martha Vestin
Den stora dagen (The One Day of the Year) av Alan Seymour
Emigranten från Brisbane (L’Emigré de Brisbane) av Georges Schehadé
Kärlek utan strumpor av Johan Herman Wessel

Spelåret 1969-70 

Kärlek utan strumpor av Johan Herman Wessel
Emigranten från Brisbane (L’Emigré de Brisbane) av Georges Schehadé
Mästerkatten i stövlar av Lennart Hellsing
Den stora dagen (The One Day of the Year) av Alan Seymour
De bordlagda av Birger Norman
Halva kungariket av Allan Edwall  
Den hädangångne (Le Défunt) av René de Obaldia
Tango av Slawomir Mrozek
Mannen från La Mancha (Man of la Mancha) av Dale Wasserman
Ett spel om plugget av Sven Wernström
Blått och skärt av Ingrid Sjöstrand och Siv Widerberg
Kalle Perssons första krig av Max Lundgren
Wermlännigarne, sorglustigt tal-, sång- och dansspel av Fredrik August Dahlgren
Blodsbröllop (Bodas de Sangre) av Federico Garcia Lorca
Musik rätt och snett av Barbro Hörberg
En skön tanke av Sonja Åkesson, Tage Danielson, Sandro-Key Åberg, Björn Håkansson, Göran Palm, m fl
Nalle Puh efter Erik Olsonis dramatisering av A  A Milnes barnbok
Hoppa – vi har nät (We bombed in New Haven) av Joseph Heller
Kung Johan (König Johan) av Friedrich Diirrenmatt efter Shakespeare
Alfredo, Bobo och jag, grupparbete av Evert Lindberg, Gunnar Olsson och Bo Bergstrand
Bättre en tjuv i huset än en fnurra på tråden av Dario Fo
Ut med språket (Vyromsumeni) av Vàclav Havel
Ä’ke det gudomligt, ett spel kring Carl Michael Bellman av Bertil Norström
Venetianskan, komedi av okänd medeltidsförfattare