Archive for the ‘ Repertoar 1989-90 ’ Category

Repertoar 1989-90

SWEET CHARITY av Neil Simon (text) och C Y Coleman (musik)
Översättning: Leif Janzon och Ture Rangström (sångtexter)
Regi & bearbetning: Hans Bergström
Koreografi: Svend Bunch 
Scenografi: Andrew Jones  Kostym: Mathias Clason
Kapellmästare: Janne Lindstedt
Sverigepremiär i Linköping 29 september 1989
Premiär i Norrköping 11 november 1989
I rollerna: Eva Rydberg, Guy de la Berg, Jörgen Mulligan, Yvonne Lundeqvist, Berit Tancred, Kerstin Nilsson, Karin Bergström, Claës Weinar, Lars Gerhard Norberg, Gunnel Samuelsson, Peter Egge, Birgitta Agrér, Anne Charlotte Bengtsson, Nina Höglund, Anette Karlsson, Katarina Pul, Helene Sandåsen, Lena Stranger-Weinar, Örjan Andersson, Leif Agrér, Mats Garpendahl, Joacim Keuch, Håkan Mayer
Musiker: Janne Lindstedt, Sten Lindblad, Eva Nordvist/Lars Sehlstedt, José Ricciardelli, Ann-Marie Sundberg/Jonas Haltia, Rami Zins/Jan-Åke Hermansson, Björn Andersson/Lars Westermark, Göran Hanqvist, Per-Erik Lange, Göran Svartling

TRETTONDAGSAFTON av William Shakespeare
Översättning: Allan Bergstrand 
Regi & bearbetning: Olle Johansson 
Scenografi: Ferenc Szabo  Kostym: Agneta Skarp
Premiär i Norrköping 16 september 1989
Premiär i Linköping 10 november 1989
I rollerna: Willy Boholm, Anders Amnéus, Mona Lundgren, Liselott Lindeborg, Lennart Tollén, Roland Wilén, Walter Norman, Bo Höglund, Tommy Johnson, Hans Lannerstedt, Birgitta Kjörck, Johan Gulbrandsen, Peter Sundberg, Bo Höglund, Jonas Olsson

ONKEL VANJA av Anton Tjechov
Översättning: Staffan Skott 
Regi: Torsten Sjöholm 
Scenografi & kostym: Örjan Säll
Premiär i Norrköping 27 januari 1990
Premiär i Linköping 23 mars 1990
I rollerna: Lennart Tollén, Pamela Holmberg, Birgitta Kjörck, Silvija Bardh, Walter Norman, Willy Boholm, Peter Sundberg, Elsie Höök, Håkan Kvarnström

ANNE FRANKS DAGBOK av Frances Goodrich och Albert Hacket
Översättning: Lill-Inger och Göran O Eriksson
Regi & bearbetning: Hasse Berndtsson 
Scenografi: Ferenc Szabo  Kostym: Hedvig Andér 
Musikarrangemang: Leo Rosenblüth
Premiär i Linköping 26 januari 1990
Premiär i Norrköping 24 mars 1990
I rollerna: Guy de la Berg, Gunhild Qvarsebo, Kyri Sjöman, Sissi Landberg, Lars G Wiberg, Iréne Grönwall, Hans Lannerstedt, Roland Wilén, Gunnel Samuelsson, Leif Agrér

ÖSTGÖTABALETTEN
Premiär i Norrköping 9 februari 1990, därefter turné i länet
”Dikt till väverskorna”
Koreografi: Vlado Juras  
Musik: Janne Lindstedt 
Scenografi: Monica Syversen  Kostym: Agneta Skarp
Dansare: Anne Charlotte Bengtsson, Nina Höglund, Ann-Louise Moberg, Katarina Paul, Lena Stranger-Weinar, Örjan Andersson, Mats Garpendahl, Joacim Keusch, Peter Lagergren, Håkan Mayer
Sång och recitation: Berit Tancred
 ”Adam & Eva”
Koreografi: Birgit Cullberg  Musik: Hilding Rosenberg
Dansare: Nina Höglund och Håkan Mayer, alt Anne Charlotte Bengtsson och Örjan Andersson, alt Katarina Paul och Joacim Keusch
”Soweto”
Koreografi, scenbild och kostym: Mats Ek  
Instudering: Lena Wennergren
Dansare:   Anne Charlotte Bengtsson, Nina Höglund, Ann-Louise Moberg, Katarina Paul, Lena Stranger-Weinar, Örjan Andersson, Mats Garpendahl, Joacim Keusch, Peter Lagergren, Håkan Mayer
Sång och recitation: Berit Tancred

BRYTPUNKTER av Tom Kempinski
Översättning: Margareta Sarring
Regi: Göran Sarring 
Scenografi & kostym: Benita Bergfeldt
Sverigepremiär i Linköping 8 september 1989
I rollerna: Mats Huddén, Iréne Grönwall

BRODER FRANS,  VAR FINNS DU NÅGONSTANS?
av Staffan Westerberg   Musik: Björn Linman
Regi: Hasse Berndtsson  
Scenografi: Lena Lundström
Skolteater spelåret 89/90
I rollerna: Håkan Ehn, Liselott Lindeborg

TVÅ MÄN PÅ ETT TAK
av Nino D’Introna och Giacomo Ravicchio
Översättning: Gunilla Diehl
Regi: Göran Sarring   Rörelseregi: Kent Sjöström  
Scenografi: Andrew Jones  
Skolteater spelåret 89/90
I rollerna: Claës Weinar, Axel Segerström

DE 12 EDSVURNA av Reginald Rose
Översättning: Erik Müller
Regi: Olle Johansson  
Scenografi & kostym: Andrew Jones
Turnéproduktion
Premiär 7 februari 1990 i Österbymo
I rollerna: Mona Lundgren, Svend Bunch, Esko Kilpiö, Inga Didong, Karin Bergström, Walter Turdén, Johan Gulbrandsen, Kerstin Nilsson, Claes Esphagen, Stefan Persson, Bojan Westin, Bo Höglund

KNÄCKEBRÖD MED HOVMÄSTARSÅS  av Magnus Nilsson
Regi: Torsten Sjöholm 
Scenografi & kostym: Marianne Carlberg 
Premiär på Lilla Teatern i Norrköping 30 september 1989
Premiär på Stora Teatern i Linköping 7 september 1990
I rollerna: Stefan Persson, Elsie Höök, Bojan Westin, Kyri Sjöman
Föreställningen spelades också på en teaterfestival i Riga 1989

EN GÅNG I AUGUSTI av Alexej Arbuzov
Översättning: Uno Myggan Eriksson  
Regi & bearbetning: Esko Kilpiö  
Scenografi & kostym: Maianne Carlberg
Premiär i Norrköping på Biblioteksteatern 1 november 1989
Premiär i Linköping 28 november 1989
I rollerna: Gunhild Qvarsebo, Claes Esphagen

VEM SKA TRÖSTA KNYTTET?
Balett efter Tove Jansson bok
Koreografi: Vlado Juras 
Scenografi: Lena Lucki 
Musik: Peter Lundblad
Premiär  i Linköping 11 november 1988
Dansare: Håkan Mayer, Annika Sohlman, Nina Höglund, Birgitta Agrér, Lena Stranger-Weinar, Anne Charlotte Bengtsson, Göran Blomqvist, Andrzej Karas, Leif Agrér-Larsson   Övriga:  Jan-Olof Olsson, Britt-Marie Wettergren

FRÅN STENRÖSET BORTI BACKEN
sångprogram om Alf Pröysens liv sammanställt och regisserat av Bertil Norström 
Scenografi & kostym: Agneta Skarp  
Musikarrangemang: Sune Peters 
Koreografi: Svend Bunch
Turnéproduktion spelåret 89/90
Medverkande: Yvonne Lundeqvist   Musiker: Sune Peters, Janne Lindstedt, Per-Erik Lange, Göran Svartling

PRINS SORGFRI
en saga om verkligheten av Susanne Osten och Per Lysander
efter en saga av Eva Wigström
Musik: Gunnar Edander, Jeffra Cook, Gunnar Persson
Skolföreställning
Premiär 5 oktober 1989
Regi: Mårten Harrie  Scenografi: Kent Wendel  Musikarrangemang  & sånginstudering: Gunnar Persson
Medverkande: Cissi Landberg, Lars G Wiberg, Inga Diong, Ingemar Josephson, Lars Wik
Musiker: Gunnar Persson