Archive for the ‘ Repertoar 1984-85 ’ Category

Repertoar 1984-85

MAN KALLAR DET KÄRLEK av Maria Jotuni
Översättning: Kerttu Thorén och Brigitte Ornstein  
Regi: Brigitte Ornstein  
Scenografi: Kai Niemi
Sång- och musikinstudering: Arne Rassét
Nypremiär på Himmelstalunds Brunnssalong den 5 augusti 1984 /Produktion från föregående spelår/
I rollerna: Dan Bratt, Maud Hyttenberg, Liselott Lindeborg, Gunhild Qvarsebo, Gunnel Samuelsson 

TRYGGARE KAN INGEN VARA av Raymond Briggs
Översättning: Jann Westrup
Bearbetning och regi: Barbro Larsson 
Scenografi: Erik Söderberg
Länsteaterverksamheten
Premiär i Vadstena 22 augusti 1984
I rollerna: Elsie Höök, Walter Turdén

LYCKSALIGHETENS Ö
av Lars Björkman /text/ och Bengt-Arne Wallin /musik/
Regi: Lars-Erik Liedholm 
Scenografi: Nisse Skoog
Koreografi: Kjell Nilsson  
Kapellmästare och musikalisk instudering: Janne Lindstedt
Nypremiär i Linköping 28 augusti 1984 /Produktion från föregående spelår/
I rollerna: Birgitta Agrér, Hannah Elfvin, Helena Kallenbäck, Leif Larsson, Cecilia Nilsson, Roger Norberg, Walter Norman, Bertil Sjödin, Lena Stranger, Birgitte Söndergaard, Thomas Wijkmark

SNÄLLA NÅ’N, VAD GÖR VI? Tucholsky-kabaré efter en idé av Preben Harris, sammanställd och
bearbetad av Karin Harboe, Torsten Sjöholm och Erik Ulfers
Översättning: Karin Harboe, Ola och Carsten Palmaer
Regi: Torsten Sjöholm 
Scenografi: Erik Ulfers 
Koreografi: Svend Bunch 
Musikinstudering: Arne Rassét
Nypremiär på Globenteatern i Linköping den 5 september 1984 /Produktion från föregående spelår/
I rollerna: Olle Johansson, Kerstin Nilsson, Stefan Persson, Bojan Westin, Arne Rassét

KIDNAPPNING!? eller TUTA OCH KÖR av Dario Fo
Översättning: Anna och Carlo Barsotti
Regi: Göran Sarring 
Scenografi: Sonny Löwall
Premiär i Norrköping 7 september 1984
Premiär i Linköping 17 oktober 1984
I rollerna: Tore Andersson, Willy Boholm, Håkan Ehn, Pamela Holmberg, Per Holmberg, Kerstin Svedberg, Lars Wiberg, Roland Wilén, Per Wiklund 

ÅRHUNDRADETS KÄRLEKSSAGA efter en dikt av Märta Tikkanen
Bearbetning: Inga Didong/Mårten Harrie
Regi: Mårten Harrie 
Scenografi: Örjan Säll/Erik Söderberg efter en idé av Mårten Harrie/Inga Didong
En föreställning i Mjölby 16 september 1984. /Produktion från tidigare spelår/
I rollen: Inga Didong

SÅ LÄNGE SKUTAN KAN GÅ – en kabaré kring Evert Taube av Runar Borge
Bearbetning: Karin Harboe/Peter Egge
Regi: Olle Johansson 
Scenografi:  Siv Riismark   
Musikarrangemang: Miguel Gomila
Premiär 5 oktober 1984 i Söderköping
I rollerna: Yvonne Lundeqvist, Stefan Persson, Gunnel Samuelsson
Musiker: Peter Fridholm, Miguel Gomila, Per-Erik Lange

AN DER SCHÖNEN BLAUEN DONAU av Ödön von Horvath
Översättning: Jan Håkansson
Bearbetning och regi: Torsten Sjöholm  
Scenografi: Agneta Skarp 
Koreografi:  Svend Bunch
Musikarrangemang: Arne Rassét
Premiär i Norrköping 18 oktober 1984
Premiär i Linköping 5 december 1984
I rollerna: Jörgen Andersson, Jörgen Barwe, Svend Bunch, Claes Esphagen, Maud Hyttenberg, Esko Kilpiö, Leif Magnusson, Roger Norberg, Gunhild Qvarsebo, Ingela Sahlin, Tage Severin, Birgitte Söndergaard, Berit Tancred, Claës Weinar, Bojan Westin
Dansare: Svend Bunch, Hannah Elfvin, Maria Lexö, Cecilia Nilsson, Peter-Paul Zwartjes
Musiker: Hans Andersson, Malgozota Gruszka, José Ricciardelli, Arne Rassét

ROBIN HOOD av Martin Taarup
Översättning och bearbetning: Per Wiklund 
Regi: Per Wiklund  
Scenografi: Åsa Kristensson
Musik skriven och framförd av Ann-Mari Sundberg
Skolteater
Premiär i Skärblacka 22 oktober 1984
I rollerna: Anders Alnemark, Lisbeht Tammeleht, Magnus Wetterholm

BARNKAMMARE av Gunnar Harding, Börje Lindström, Niklas Rådström
Regi: Hans Elfvin   
Scenografi: Ulla ”My” Pettersson 
Koreografi: Peter-Paul Zwartjes
Skolteater (förskolan)
Premiär i Norrköping 25 oktober
I rollerna: Marit Falk, Kerstin Nilsson, Walter Norman
Musiker: Roberto Pronzato

MIN SÅNG ÄR FRI av Jorge Diaz
Översättning: Lars Bjurman/Fransisco Uriz
Regi: Lars Gerhard Norberg  
Scenografi: Ferenc Szabo
Premiär på Teatervinden i Norrköping 3 december 1984
Dessutom gästspel på Södra Teatern i Stockholm
I rollerna: Ella-Marie Almquist, Silvija Bardh, Helena Kallenbäck, Mona Lundgren

BRÖDERNA LEJONHJÄRTA  av Astrid Lindgren
Dramatisering, regi och koreografi: Mats Huddén/Marie Lalander 
Scenografi: Örjan Säll  
Musik: Janne Lindstedt
Premiär i Norrköping 3 december 1984
Premiär i Linköping 23 januari 1985
Nypremiär i Norrköping 6 maj  1985
Offentliga föreställningar och skolföreställningar
I rollerna: Hasse Berndtsson, Willy Boholm, Dan Bratt, Bengt CW Carlsson, Håkan Ehn, Pamela Holmberg, Bo Höglund, Ingemar Josephson, Thomas Wijkmark, Roland Wilén    
Musiker: Janne Lindstedt

EN KNAPP TIMME av Jan Bergquist
Regi och scenografi: Lars-Erik Liedholm
Länsteaterverksamheten
Premiär på Lunnevads Folkhögskola 23 januari 1985
I rollen: Stefan Persson

ÖSTGÖTABALETTEN
:  Bolero, Havet, En fauns eftermiddag, Våroffer
Koreografi: Kjell Nilsson 
Scenografi: Ferenc Szabo Kostym: Birgit Häggkvist
Premiär i Norrköping 25 januari  1985
Premiär  i Linköping 12 mars 1985
Dansare: Birgitta Agrér, Anne-Charlotte Bengtsson, Jens Byberg, Mark Carlson, Andrzej Karas, Leif Larsson, Inger Lindberg-Iacovoni, Hsueh-liang Mu, Lena Stranger, Anna Zimna

STORMEN av William Shakespeare
Översättning: Allan Bergstrand  Bearbetning: Göran Sarring
Regi: Göran Sarring  
Scenografi: Kai Niemi
Skolteater
Premiär i Norrköping 7 mars 1985
Premiär i Linköping 23 april 1985
I rollerna: Hans Elfvin, Marit Falk, Per Larin, Mats Holmberg, Jörgen Mulligan, Walter Norman, Johnny Söderberg, Lisbeht Tammeleht

ANDROKLES OCH LEJONET av Aurand Harris
Översättning: Lars Sjöberg  Musikarrangemang: Roberto Pronzato
Regi: Kerstin Svedberg 
Scenografi: Benita Bergfeldt 
Koreografi: Svend Bunch
Länsteaterverksamheten
Premiär i Skärkind 15 februari 1985
I rollerna: Jörgen Andersson, Svend Bunch, Peter Egge, Klas Hellström, Gunnel Samuelsson, Walter Turdén  
Musiker: Göran Hanning

LIKA FÖR LIKA av William Shakespeare
Översättning: Carl August Hagberg   Bearbetning: Sven Collberg
Regi: Clifford Williams 
Scenografi: Ralph Koltai   Kostym: Annena Stubbs
Premiär i Norrköping 15 mars 1985
Premiär i Linköping 2 maj 1985
I rollerna: Tore Andersson, Willy Boholm, Claes Esphagen, Mats Huddén, Elsie Höök, Olle Johansson, Esko Kilpiö, Liselott Linde­borg, Mona Lundgren, Leif Magnusson, Roger Norberg, Ingela Sahlin, Bert Söderlund, Berit Tancred, Claës Weinar, Magnus Wetterholm

UNDERJORDENS LEENDE av Lars Norén
Regi:  Brigitte Ornstein  Regiass: Maria Gröhn 
Scenografi: Erik Ulfers
Premiär på Globenteatern i Linköping 29 mars 1985
Premiär på Teater­vinden i Norrköping 4 maj  1985
I rollerna: Ella-Marie Almquist, Inga Didong, Maud Hyttenberg, Åsa Norman, Per Wiklund

EN KAMMARJUNGFRUS DAGBOK av Octave Mirbeau
Översättning: Karin Harboe 
Bearbetning: Jacques Destoop 
Regi: Kerstin Svedberg   
Scenografi: Agneta Skarp
Premiär på Himmelstalunds Brunnssalong i Norrköping 29 maj 1985
I rollen som Célestine: Gunhild Qvarsebo

GRABBARNA I 57:an av Gideon Wahlberg
Regi: Olle Johansson  
Scenografi: Agneta Skarp
Utomhusteater – produktion från föregående spelår
Nypremiär i Norrköping 4 juni 1985
I rollerna: Jörgen Andersson, Jörgen Barwe, Silvija Bardh, Bengt CW Carlsson, Hans Elfvin, Esko Kilpiö, Leif Larsson, Yvonne Lundeqvist, Mona Lundgren, Kerstin Nilsson, Walter Norman, Stefan Persson, Lisbeth Tammeleth

Annonser