Repertoar 1961-62
Vår vän fienden, två pjäser kring samma tema:
Kataki av Shimon Wincelberg
Picknick på slagfältet (Pique Nique En Campagne) av Arrabal
Översättning: Carl Olof Lång och Evert Lundström
Regi: John Zacharias och Sture Ericson
Scenbild och kostym: Tyr Martin
Premiär Linköping 6 september 1961
Premiär Norrköping 6 oktober 1961
I rollerna: Göte Fyhring, Dan Sjögren, Olle Johansson, Tore Thorén, Emy Storm, Torsten Sjöholm, Sverre Westrup
Så tuktas en hustyrann (The Woman’s Prize or The Tamer Tamed) av John Fletcher
Översättning: Viveka Heyman
Regi: Lars Barringer
Scenbild och kostym: Barbara W Öberg
Musik: Yngve Holmek
Premiär Norrköping 8 september 1961
Premiär Linköping 4 oktober 1961
I rollerna: Margreth Weivers, Öllegård Wellton, Erik Hell, Bertil Norström, Kim Procopé, Roland Wilén, Bertil Sjödin, Göthe Grefbo, Sven Wollter, Åke Lundqvist, Bengt Gillberg, Gertrud Danielson, Annie Jenhoff, Heinz Spira, Karl Gustaf Gustafson, Hans Elfvin, Tommy Grönlund, Margit Magnuson, Ebon Sorin, Berit Tancred
Björnen av Anton Tjechov
Översättning: David Belin
Regi, bearbetning och inledande kåseri: Lars Gerhard Norberg
Scenbild och kostym: Tyr Martin
Skolteater
Premiär Linköping 15 september 1961
Premiär Norrköping 2 februari 1961
I rollerna: Sture Ericson, Kerstin Nilsson, Sverre Westrup
Folk och rövare i Kamomilla stad av Thorbjörn Egner
Översättning: Ulf Peder Olrog och Håkan Norlén
Musik: Författaren och Bjarne Amdahl
Regi: Bertil Norström
Scenbild och kostym: TyrMartin
Musikarrangemang: Arne Rassét Kapellmästare: Yngve Holmek
Sånginstudering: Kerstin Forsmark
Danser: Kerttu Thorén
Skolteater
Premiär Norrköping 22 september 1961
Premiär Linköping 2 februari 1962
I rollerna: Olle Johansson, Sven Wollter, Åke Lundqvist, Annie Jenhoff/Berit Tancred, Bertil Sjödin, Roland Wilén, Gertrud Danielson, Göthe Grefbo, Tore Thorén, Torsten Sjöholm, Ebon Sorin, Heinz Spira
Se ditt rätta jag (Call me by my rightful name) av Michael Shurtleff
Översättning: Sven Barthel
Regi: Lars Barringer
Scenbild: Barbara W Öberg
Premiär Linköping 8 november 1961
Premiär Norrköping 8 december 1961
Gästspel på Kungl Dramatiska Teatern, en föreställning den 11 mars 1962
I rollerna: Sven Wollter, Dan Sjögren, Kerstin Nilsson, Kerstin Rabe, Göthe Grefbo, Göte Fyhring
Markurells i Wadköping av Hjalmar Bergman
Regi: Rune Carlsten
Scenbild och kostym: Tyr Martin
Premiär Norrköping 10 november 1961
Premiär Linköping 6 december 1961
Även program för skolteatern
I rollerna: Sture Ericson, Emy Storm, Olle Johansson, Bertil Norström, Bengt Gillberg, Annie Jenhoff, Bertil Sjödin, Roland Wilén, Heinz Spira, Torsten Sjöholm, Åke Lundqvist, Tore Thorén, Sverre Westrup, Getrud Danielson, Berit Tancred
Hederligt folk (Chuckeyhead Story) av Paul Vincent Carroll
Översättning: Bengt Anderberg
Regi: Bertil Norström
Scenbild och kostym: Tyr Martin
Premiär Linköping 24 januari 1962
Premiär Norrköping 23 februari 1962
I rollerna: Roland Wilén, Kerstin Rabe, Göte Fyhring, Erik Hell, Margreth Weivers, Tore Thorén, Olle Johansson, Åke Lundqvist, Dan Sjögren, Sverre Westrup, Torsten Sjöholm, Heinz Spira, Kerstin Rabe, Gertrud Danielson, Emy Storm
Lek ej med kärleken (On Ne Badine Pas Avec L’amour) av Alfred de Musset
Översättning: Hjalmar Söderberg
Regi: Ingrid Luterkort
Scenbild och kostym: Barbara W Öberg
De franska visorna arrangerade och inövade av Kerstin Forsmark
Premiär Norrköping 26 januari 1962
Premiär Linköping 21 februari 1962
I rollerna: Öllegård Wellton, Sven Wollter, Göthe Grefbo, Kerstin Nilsson, Sture Ericson, Bertil Sjödin, Annie Jenhoff, Bengt Gillberg, Margit Magnuson, Ebon Sorin, Berit Tancred, Hans Elfvin, Tommy Grönlund, Karl Gustaf Gustafson, Bjarne Steingrimsson
Fröken Julie av August Strindberg
Regi: John Zacharias
Scenbild och kostym: Tyr Martin
Premiär Linköping 28 mars 1962
Premiär Norrköping 27 april 1962
I rollerna: Kerstin Nilsson, Erik Hell, Kerstin Rabe
Fruar på vift (Le Dindon) av Georges Feydeau
Översättning: Raoul af Hällström
Regi: Lars Barringer
Scenbild och kostym: Barbara W Öberg
Premiär Norrköping 30 mars 1962
Premiär Linköping 25 april 1962
I rollerna: Öllegård Wellton, Bertil Norström, Margreth Weivers, Roland Wilén, Emy Storm, Göte Fyhring, Gertrud Danielson, Göthe Grefbo, Kim Procopé, Tore Thorén, Bertil Sjödin, Ebon Sorin, Hans Elfvin, Åke Lundqvist, Torsten Sjöholm, Karl Gustaf Gustafson, Berit Tancred, Tommy Grönlund, Bjarne Steingrimsson
Elevskolans uppvisning 23 och 24 maj 1962
– Bortom horisonten av Eugene O’Nell
– scen ur Född igår av Garson Kanin
– scen ur Julius Caesar av William Shakespeare
– scen ur Eurydike av Jean Anouilh
– Escorial av Michel de Ghelderode
– Blyg och ensam av Irwin Shaw
