Repertoar 1979-80

Peer Gynt av Henrik Ibsen
Översättning: Lars Forssell 
Bearbetning och regi: Göran Bohman   
Scenografi: Jost Assmann i samarbete med teaterns verkstäder 
Koreografi: Saeed Hooshidar  
Musik: Edvard Grieg 
Musika­lisk bearbetning och arrangemang: Janne Lindstedt i
samarbete med Ralph Lundsten och Lars Hagström
Premiär Linköping 23 augusti 1979
I rollerna: Bo Backagård, Jörgen Barwe, Jonas Falk, Marit Falk, Elsie Höök, Ingemar Josephson, Esko Kilpiö,
Liselott Lindeborg, Kerstin Nilsson, Bertil Forström, Ingela Sahlin, Solveig Samzelius, Berth Söderlund,
Lennart Tollén, Claës Weinar, Margreth Weivers
Dansare: Bir­gitta Agrér, Caroline Jennings, Jonas Johansson, Bergur Kalman, Andrzej Karas/Sean O’Brien,
Lisa Rae/Anna Zimna

Den farliga vänskapen av Pierre de Marivaux
Översättning: G G Bjurström och Maj Ödman 
Regi: Lars Broling  
Scenografi: Lars-Åke Thessman
Premiär i Himmelstalunds Brunnssalong 31 augusti 1979
I rollerna: Peter Egge, Ingvar Haggren, Per Holmberg, Mona Lundgren, Stefan Persson, Kim Rhedin

Krisen av John Somerville
Översättning, bearbetning och regi: Lars Gerhard Norberg 
Scenografi: Tyr Martin  
Premiär på ”Förklädet” i Norrkö­ping 8 september 1979
I rollerna: Tore Andersson, Hans Elfvin, Curt Ericson, Claes Esphagen, Maud Hyttenberg, Roger Norberg, Suzanne Reuter, Arne Strand, Lars Wiberg, Per Wiklund, Roland Wilén

Portningen av Thomas Ellerås och Mats Huddén i samarbete med ensemblen
Musik: Laurence Plumridge/Thomas Ellerås/Mats Huddén
Regi: Anders Levelius  
Scenografi: Ferenc Szabo
Skolteater
Premiär på Lilla teatern i Norrköping 11 september 1979
I rollerna: Carina Boberg, Thomas Ellerås, Mats Huddén, Tytte Johnsson, Laurence Plumridge, Walter Turdén, Lars Wik 

En rolig halvtimme, monolog av P C  Jersild
Skolteater
Premiär i Linköping 13 september 1979
I rollen: Bertil Norström

Jordens barn, ett musikaliskt spel för vuxna om barn i världen
Manuskript: Kerttu Thorén och Lars Broling   
Musik och musikalisk instude­ring: Ahmadu Jarr 
Regi: Lars Broling  
Scenografi: Ferenc Szabo  
Föreningsteater
Premiär Linköping 9 oktober 1979
I rollerna: Yvonne Lundeqvist, Berit Tancred  
Musiker: Göran Karlsson, Per-Erik Lange, Janne Lindstedt,
Gunnar Persson, José Ricciardelli

Ansikte mot ansikte av Fickteatern 
Musik: Gunnar Edander 
Regi: Mårten Harrie 
Sånginstudering: Arne Rassét, Göran Hanning
Skolteater
Premiär Linköping 22 oktober 1979
I rollerna: Inga-Lill Andersson, Bo Backagård, Göran Hanning, Per Larin

Stor och liten av Botho Strauss 
Översättning: Anders Carlberg  
Regi: Gunilla Berg 
Scenografi: Erik Söderberg  
Premiär Norrköping 25 oktober 1979
I rollerna: Willy Boholm, Peter Egge, Marit Falk, Göran Forsmark, Ingvar Haggren/Arne Strand, Maud Hyttenberg, Ingemar Josephson, Gunhild Qvarsebo, Kim Rhedin, Kerstin Sved­berg, Berth Söderlund, Lennart Tollén 

ÖSTGÖTABALETTEN – program bestående av
1) ”Divertimento”  balett av William Dollar  Musik: Benjamin Britten, instudering: S Bernal Kovach   Kostym och dekor: Peter Stamm  
2) ”Annabel Lee”, balett av George Skibine efter en dikt av Edgar Allen Poe
Musik: Byron Schiffman   Koreografi: George Skibine  Instudering: Peter Stamm  Kostymer efter original av André Delfau  Dekor: Peter Stamm  
3) ”Bond-pas de deux” ur baletten Giselle
Musik: Frederic Burgmiiller  Koreografi: Marius Petipa efter Jules Perrot, instudering: S Bernal Kovach  Kostym: Peter Stamm 
4) ”Brandenburg III”    Musik: J S Bach  Koreografi: Charles Czarny  Kostym och dekor: Joop Stokvis
Premiär Linköping 16 november 1979
Medverkande: Ida Hasselbalch, Caroline Jennings, Jonas Johansson, Andrzej Karas, Mu Hsueh-liang, Sean O’Brien, Morten Poulsen, Lisa Rae, Lena Stranger, Anna Zimna

Endast goda borgare demokrati förtjänar  av Tom Stoppard och André Previn
Översättning: Lars Björkman 
Dirigent: Gerard Oskamp 
Regi: Olle Johansson 
Scenografi: Ferenc Szabo
Program i samarbete med Norrköpings Symfoniorkester
Premiär på Hörsalen i Norrköping 11 december  1979
I rollerna: Willy Boholm, Kerstin Nilsson, Andreas Nilsson, Ragnar Thell, Lennart Tollén, Roland Wilén

De tre tjockisarna eller sagan om Prins Ensam av Jurij Oljesja
Översättning: Kristina Fernandes  
Bearbetning: Gun Jönsson   
Musik: Miguel Gomila 
Regi: Gun Jönsson 
Scenografi: Gun Jönsson i samarbete med Bozena Johansson och Erik Söderberg  
Kostymer: Bozena Johansson
Koreografi: Gino Samil 
Fäktinstruktör: Laurence Plumridge  
Skolteater
Premiär Norrköping 13 december 1979
Premiär Linköping 9 januari 1980
I rollerna: Tore Andersson, Carina Boberg, Curt Broberg, Thomas Ellerås, Claes Esphagen, Marit Falk, Göran Forsmark, Ingvar Haggren, Mats Huddén, Tytte Johnsson, Per Larin, Leif Magnusson, Laurence Plumridge, Suzanne Reuter, Arne Strand, Berth Söderlund, Walter Turdén, Lars Wiberg, Chen Yu
Musiker: Miguel Gomila, Arne Rassét, Bo Öhrman

Syndfull skapelse av Folke Fridell
Dramatisering och regi: Christian Tomner 
Scenografi: Vladimir Puhony   
Premiär Norrköping 19 januari 1980
I rollerna: Willy Boholm, Inga Didong, Curt Ericson, Jonas Falk, Per Holmberg, Maud Hyttenberg, Esko Kilpiö, Ingela Sahlin, Gunnel Samuelsson, Solveig Samzelius, Bertil Sjödin, Per Wiklund

Penelopes väv av Nicole Macé
Översättning: Sun Axelsson  
Regi: Kerstin Svedberg/Brigitte Ornstein i samarbete med ensemblen
Scenografi: Benita Bergfeldt   
Koreografi: Birgitta Agrér/Kim Rhedin/Lena Stranger   
Musik och musikalisk instudering: Janne Lindstedt  
Premiär på Teatervinden i Norrköping 31 januari 1980
I rollerna: Inga-Lill Andersson, Bo Backagård, Silvija Bardh, Jörgen Barwe, Peter Egge, Elsie Höök, Jonas Johansson, Ingemar Josephson, Mona Lundgren, Brigitte Ornstein, Gunhild Qvarsebo
I kören: Birgitta Agrér, Kim Rhedin, Lena Stranger

Dödsdansen av August Strindberg
Regi: Gunilla Berg 
Scenografi: Erik Söderberg
Premiär Linköping 13 februari 1980
I rollerna: Kerstin Nilsson, Lennart Tollén, Lars Wiberg

Buffamysteriet
, en mystisk galenskap av Vladimir Majakovskij
Över­sättning: Lars-Erik Blomqvist (från ryskan) och Olle Björkroth (från engel­skan)
Bearbetning och regi: Gun Jönsson 
Scenografi: Agneta Skarp   
Koreo­grafi och akrobatik: Gino Samil 
Akrobatisk instruktion: Benny Karm 
Origi­nalmusik och musikinstudering: Arne Rassét   
Musikarrangemang: Miguel Gomila
Premiär Norrköping 15 mars 1980
I rollerna: Tore An­dersson, Bo Backagård, Inga Didong, Claes Esphagen, Jonas Falk, Marit Falk, Ingvar Haggren,
Per Holmberg, Maud Hyttenberg, Jonas Johansson, Tytte Johns­son, Ingemar Josephson, Esko Kilpiö, Mona Lundgren, Roger Norberg, Gunhild Qvarsebo, Kim Rhedin, Berit Tancred, Per Wiklund, Anna Zimna

Nattväktarna av Sven Wernström
Regi: Hans Elfvin 
Scenografi: Erik Söderberg  
Skolteater
Premiär på Lilla Teat­ern Norrköping 24 mars 1980
Premiär i IOGT-lokalen Linköping 12 maj 1980
I rollerna: Carina Boberg, Willy Boholm, Curt Ericson, Göran Porsmark, Mats Huddén, Suzanne Reuter, Kerstin Svedberg, Walter Turdén

Tingel, tangel,  cabaret av Karl Valentin
Översättning: Sören Lenman  
Bearbetning och regi: Gino Samil  
Scenografi: Benita Bergfeldt  
Musikalisk instudering: Janne Lindstedt
Premiär Linköping 16 april 1980
I rollerna: Inga-Lill Andersson, Elsie Höök, Per Larin, Lise-lott Lindeborg, Arne Strand, Berth Söderlund, Ragnar Thell samt dansare ur Folkungagillet

Candide, musical efter Voltaires roman av Hugh Wheeler
Översättning: Britt G Hallqvist
Musik: Leonard Bernstein 
Sångtexter: Stephen Sondheim, Richard Wilbur, John Latouche  
Bearbetning och regi: Torsten Sjöholm 
Scenografi och kostym: Ingvar Danielsson 
Rörelseinstruktion: Peter-Paul Zwartjes  
Dirigent och musikalisk instudering: Arne Rassét
Premiär Norr­köping 22 maj 1980
I rollerna: Tore Andersson, Bo Backa­gård, Yu Chen, Peter Egge, Thomas Ellerås, Maud Hyttenberg, Caroline Jen-nings, Jonas Johansson, Olle Johansson, Andrzej Karas, Leif Magnusson, Mu Hsueh-liang, Kerstin Nilsson, Roger Norberg, Laurence Plumridge, Ingela Sahlin, Gunnel Samuelsson, Lena Stranger, Berit Tancred, Kerstin Wiberg,
Lars Wiberg, Per Wiklund, Anna Zimna

Annonser
Kommentarer inaktiverade.
%d bloggare gillar detta: