Repertoar 1974-75

Ljusstaken av Alfred de Musset
Översättning: Edvard Alkman  
Musik till Fortunios visa: Jacques Offenbach  
Inledande pianostycken av Franz von Liszt, Frederic Chopin och Jacques Offenbach  
Vid pianot: Arne Rassét  
Regi och scenografi: Olle Johansson  
Extra program i samarbete med Norrköpings kom­muns fritidsnämnd
Premiär i Himmelstalunds Brunnssalong, Norrköping 13 augusti 1974
I rollerna: Jörgen Barwe, Peter Egge, Helena Kallenbäck, Esko Kilpiö, Roger Norberg, Laurence Plumridge, Ingela Sahlin

Som smort av Johan Bargum
Musik: Henrik Otto Donner 
Regi: John Zacharias 
Scenografi: Svenolov Ehrén
Skolteater
Premiär på Forum i Linköping 3 september 1974
Premiär på Lilla Teatern i Norrkö­ping 14 september 1974
I rollerna: Willy Boholm, Marit Falk, Liselott Lindeborg, Stefan Persson, Berit Tancred, Lennart Tollén, Claës Weinar, Lars Wiberg
Musiker: Sven Persson

Leva loppan, fars av Georges Feydeau
Översättning: Stig Ahlgren   
Bear­betning och regi: Lars Gerhard Norberg  
Scenbild: Tyr Martin  Kostym: Ulrika Friberger  
Premiär Norrköping 5 september 1974
I rollerna: Hans Elfvin, Claes Esphagen, Elsie Höök, Esko Kilpiö, Mona Lund­gren, Yvonne Lundeqvist, Leif Magnusson, Bertil Norström, Ingela Sahlin, Gun­nel Samuelsson, Bertil Sjödin, Ragnar Thell, Walter Turdén, Roland Wilén

Vår slutna värld (Oberösterreich) av Franz Kroetz
Översättning: Thomas Kinding
Regi: Brigitte Ornstein 
Scenografi: Agneta Skarp  
Föreningsteater
Premiär på Stadsbiblioteket i Norrköping 9 september 1974
I rollerna: Mats Huddén, Bir­gitta Kjörck

Misantropen efter Molière av Tony Harrison
Översättning: Britt G Hallqvist
Regi: Torsten Sjöholm  
Scenografi: Agneta Skarp
Premiär Norrköping 10 september 1974
I rollerna: Ingvar Axling, Jörgen Barwe, Svend Bunch, Tom Deutgen, Curt Ericson, Helena Kallenbäck, Kerstin Nilsson, Roger Norberg, Walter Norman, Brigitte Ornstein, Berth Söderlund

Kärleksföreställningen av Margareta Garpe och Suzanne Osten
Musik: Gunnar Edander 
Regi: Tom Deutgen  
Scenografi: Jost Assmann
Föreningsteater
Premiär på Forum i Linköping 8 oktober 1974
Premiär på Lilla Teatern i Norrköping 16 oktober 1974
I rollerna: Helena Kallenbäck, Walter Norman, Laurence Plumridge, Gunhild Qvarsebo
Musiker: Janne Lindstedt, Miguel Gomila, Göran Karlsson

Drömmen om Balder av Kaj Nissen
Översättning: Lisa Genell-Harrie  
Musik: Arne Rassét 
Bearbetning och regi: Mårten Harrie  
Scenografi: Tyr Martin 
Skolteater
Premiär Norr­köping 9 oktober 1974
Premiär Linköping 7 november 1974
I rollerna: Sven-Olof Johansson, Stefan Persson, Solveig Samzelius, Berit Tancred, Claës Weinar

Glasmenageriet
av Tennessee Williams
Översättning: Sigbrit och Carl-Olof Lång  
Regi: Bertil Norström  
Scenografi: Ferenc Szabo  
Premiär Linköping 17 oktober 1974
Premiär Norrköping 26 november 1974
I rollerna: Mats Huddén, Hans Elfvin, Ingela Sahlin, Margreth Weivers

Drottningens juvelsmycke
av Carl Jonas Love Almqvist
Dramatiserad av Alf Sjöberg  
Bearbetning och regi: Torsten Sjöholm  
Scenografi: Ulrika Friberger 
Koreografi: Svend Bunch  
Musik: Ulf Björlin 
Kapellmästare: Arne Rassét
Premiär Norrköping 22 oktober 1974
Premiär Linköping 21 november 1974
I rollerna: Jörgen Barwe, Peter Egge, Curt Ericson, Claes Esphagen, Marit Falk, Elsie Höök, Esko Kilpiö, Birgitta Kjörck, Yvonne Lundeqvist, Mona Lundgren, Leif Magnusson, Kerstin Nilsson, Roger Norberg, Bertil Sjödin, Chris­ter Skeppstedt, Kerstin Svedberg, Berth Söderlund, Ragnar Thell, Walter Turdén, Roland Wilén, John Zacharias, Åsa Norman, Lars Andersson, Rasmus Pettersson
Musiker: Eric Nilegård, Börje Lundberg, KG Johansson, Rolf Kvist, Gustav Zaar, Sven Persson, Arne Rassét 

Sanningens ansikten, byggd på scenversion av Sandor Giörbiro efter Ryonosuke Akutagawas berättelser
Regi: Andris Blekte 
Scenografi: Gunnar Frieberg 
Musiken komponerad och framförd av Miguel Gomila, Göran Karlsson
Skolteater
Premiär Linkö­ping 29 oktober 1974
Premiär Norrköping 11 november 1974
I rollerna: Willy Boholm, Liselott Lindeborg, Lennart Tollén, Lars Wiberg

Östgötabaletten  – program bestående av ”Blå timmen”, koreografi: Lena Stranger, musik: Isaac Hayes; Pas de deux ur ”Blomsterfesten i Genzano”, koreografi: August Bournonville, musik: Eduard Helsted, instudering: Elsa Marianne von Rosen; ”Dialog”, koreografi: Miriam Beilin, musik: Rainer Kuisma; ”Räven”, koreografi: Svend Bunch, musik: Walter Carlos, Rachel Elkind, Gioacchina Rossini, Terry Tucker, scenbild: Svend Bunch/Tyr Martin; ”Three pieces for blues band and orchestra” av William Russo, koreografi och scenografi: Peter-Paul Zwartjes
Premiär Norrköping 19 november 1974
Medverkande: Miriam Beilin, Svend Bunch, Halldör Helgason, Rainer Kuisma, Lena Stranger, Anna Zimna,  Peter-Paul Zwartjes

Loranga, Loranga av Barbro Lindgren
Musik: Hawkey Franzén  
Regi: Lars Broling  
Scenografi: Örjan Säll 
Koreografi: Miriam Beilin  
Skolteater
Premiär på Lilla Teatern i Norrköping 4 januari 1975
Premiär på Munkhagsskolan i Linköping 3 februari 1975
I rollerna: Magnus Eriksson, Sol­veig Samzelius, Berit Tancred, Lennart Tollén, Claës Weinar, Lars Wiberg

”Förlåt Bellman”
, ett collage av Svend Bunch
Regi: Svend Bunch 
Sceno­grafi: Folke Ricklund 
Skolteater i sam­arbete med Rikskonserter
Premiär 9 januari 1975
I rollerna: Liselott Lindeborg, Stefan Persson
Musiker: Anders Bleckmann, Bengt Ingvaldsson

Körbärsträdgården av Anton Tjechov
Översättning: Astrid Baecklund och Herbert Grevenius
Bearbetning och regi: Gunnel Lindblom 
Scenografi: Jost Assmann  
Premiär Linköping 23 januari 1975
Premiär Norrköping 4 mars 1975
I rollerna: Jörgen Barwe, Willy Boholm, Hans Elfvin, Claes Esphagen, Helena Kallenbäck, Esko Kilpiö, Brigitte Ornstein, Gunhild Qvarsebo, Ingela Sahlin, Bertil Sjödin/Karl-Erik Flens, Berth Söderlund, Margreth Weivers, Roland Wilén

Boccaccio, operett med musik av Franz von Suppé och text av Bertil Norström
Regi: Bertil Norström  
Scenografi: Agneta Skarp  
Koreografi: Svend Bunch
Musikbearbetning och dirigent: Arne Rassét
Premiär Norrköping 28 januari 1975
Premiär Linköping 27 februari 1975
I rollerna: Peter Egge, Curt Ericson, Marit Falk, Mats Huddén, Elsie Höök, Birgitta Kjörck, Yvonne Lundeqvist, Mona Lundgren, Leif Magnusson, Kerstin Nilsson, Roger Norberg, Walter Norman, Ragnar Thell, Walter Turdén
Dansare: Miriam Beilin, Svend Bunch, Halldor Helgason, Lena Stranger, Anna Zimna  Sångare: Roger Anders­son,
Karin Karlsson, Åsa Norman
Musiker: Eric Nilegård, Kerstin Thorsson, Axel Nilsson, Yngve Larsson, Lars Janzén, Sven Persson, Börje Lundberg, Janne Göransson, KG Johansson, Rolf Westergren, Rolf Kvist, Jim Lindeborg, Richard Lindström, Gustaf  Zaar,
Ronald Sjöstrand, Göran Karlsson, Janne Lindstedt

Afrika talar, dikter ur ”Lawinos och Ocols sång” av Okot p’Bitek  
Översättning: Margareta Ekström 
Regi: Kerttu Thorén  
Mu­sikkomposition, arrangemang och instruktion: Miguel Gomila  
Dansinslag: Laurence Plumridge
Föreningsteater
Premiär Norrköping 5 februari1975
I rollerna: Laurence Plumridge, Kerstin Sved­berg
Musiker: Miguel Gomila, Staffan Hallroth, Per Ekman

Föräldrarna av Lilla Klaragruppen
Musik: Gunnar Edander  
Regi: Göran Sarring  
Scenbild: Ferenc Szabo  Kostym: Agneta Skarp  
Musikarrangemang och sånginstruktion: Miguel Gomila
Musiken inspelad av Miguel Gomila, Janne Lindstedt, Göran Karlsson, Arne Rassét
Skolteater
Premiär på Lilla Teatern i Norrköping 3 mars 1975
Premiär på Munkhagsskolan i Linköping 25 mars 1975
I rollerna: Magnus Eriksson, Solveig Samzelius, Berit Tancred, Lennart Tollén, Claës Weinar, Lars Wiberg

Den röda näsan
av Christian Tomner och medverkande skådespelare
Musik: Torsten Letser 
Regi: Christian Tomner  
Scenografi: Sunniva Nordlund
Skolteater
Premiär Linköping 13 mars 1975
I rollerna: Liselott Lindeborg, Ste­fan Persson

Göta Kanal
av Lars Gerhard Norberg
Sångtexter: Bertil Norström 
Mu­sik: Janne Lindstedt   
Regi: Lars Gerhard Norberg
Scenografi: Tyr Martin  
Dansarrangemang: Kerttu Thorén
Premiär Linköping 10 april 1975
Premiär Norr­köping 20 maj 1975
I rollerna: Curt Broberg, Claes Esphagen, Elsie Höök, Kerstin Nilsson, Walter Norman, Bertil Norström, Kerstin Sved­berg, Berth Söderlund, Ragnar Thell, Walter Turdén, Roland Wilén
Musiker: Janne Lindstedt, Göran Karlsson  
Folkdansare: Medlemmar ur Folkungagillet, Linköping

Kung David
av Brita Lang
Bearbetning: regissören och ensemblen
Regi: Torsten Sjöholm 
Scenografi: Ferenc Szabo 
Musikinslag: Mats Huddén
Premiär Norrköping 15 april 1975
Premiär Linköping 15 maj 1975
I rol­lerna: Jörgen Barwe, Willy Boholm, Peter Egge, Hans Elfvin/Torsten Sjöholm, Curt Ericson, Marit Falk, Mats Huddén, Esko Kilpiö, Birgitta Kjörck, Mona Lundgren, Leif Magnusson, Roger Norberg, Laurence Plumridge, Gunhild Qvarsebo, Ingela Sahlin, Margreth Weivers, Lars Wiberg

Den fula ankungen, balettversion av Svend Bunch efter H  C Andersens saga
Regi och koreografi: Svend Bunch  
Scenografi: Örjan Säll  
Musiken sam­manställd och framförd av Arne Rassét  
Skolteater
Premiär på Lilla Teatern i Norrköping 22 april 1975
Premiär på teatern i Lin­köping 22 maj 1975
Medverkande: Miriam Beilin, Lotta Blomberg, Svend Bunch, Magnus Eriksson, Halldor Helgason, Lena Stranger, Berit Tancred, Roland Wilén, Anna Zimna, Peter-Paul Zwartjes

Annonser
Kommentarer inaktiverade.
%d bloggare gillar detta: