Repertoar 1985-86

EN KAMMARJUNGFRUS DAGBOK av Octave Mirbeau
Översättning: Karin Harboe   Bearbetning: Jacques Destoop 
Regi: Kerstin Svedberg  
Scenografi: Agneta Skarp
Premiär på Himmelstalunds Brunnssalong 1 augusti 1985
Pjäsen spelades också på Teatervinden våren 1986 /Produktion från spelåret 84-85/
I rollen som kammarjungfrun: Gunhild Qvarsebo

GRABBARNA I 57:an av Gideon Wahlberg
Regi: Olle Johansson  
Scenografi: Agneta Skarp
Premiär på Hållgården, Gamla Linköping 15 augusti 1985
Föreställningen spelades in för TV den 3-4 augusti 1985 /Produktion från tidigare spelår/
I rollerna: Jörgen Barwe, Bengt CW Carlsson, Lisbeht Tammeleht, Walter Norman, Stefan Persson, Yvonne Lundeqvist, Silvija Bardh, Jörgen Andersson, Esko Kilpiö, Mona Lundgren, Kerstin Nilsson, Leif Larsson, Hans Elfvin   Musiker: Arne Rassét, Miguel Gomila

SPELMAN PÅ TAKET av Joseph Stein, Jerry Bock, Sheldon Harnick
Översättning: Gösta Bernhard
Regi: Georg Malvius
Scenografi: Ferenc Szabo  Kostym: Mathias Clason
Koreografi: Juhani Rytkölä  
Kapellmästare: Janne Lindstedt
Premiär på Stora Teatern i Norrköping 14 september 1985
I rollerna: Guy de la Berg, Bojan Westin, Ingela Sahlin, Liselott Lindeborg, Birgitta Dahlborg, Rita Bertels, Birgitta Agrér, Elsie Höök, Roger Norberg, Yvonne Lundeqvist, Thomas Wijkmark, Bengt CW Carlsson, Svend Bunch, Roland Wilén, Magnus Wetterholm, Lars Ger­hard Norberg, Leif Magnusson, Patrik Bergner, Leif Larsson, Claës Weinar, Mats Blomgren, Hsueh-liang Mu, Peter Månsson
Musiker: Tony Larsson, Björn Forsell/Bo Öhrman, Sten Lindblad, Ann-Katrine Hellberg, Ann-Marie Sundberg, Björn Andersson/Lars Westermark, Miguel Gomila, Per-Erik Lange, Göran Karlsson, Janne Lindstedt

MAKT OCH VANMAKT av Kees Holierhoek
Översättning: Åsa Malmborg 
Bearbetning & regi: Ray Nusselein 
Scenografi: Gitte Kath
Skolteater
Premiär i Norrköping 16 september 1985
I rollerna: Ewa Carlsson, Yvonne Liljendahl, Dan Bratt

EN GAMLINGS KOMEDI av Aleksander Galin
Översättning: Lars Kleberg
Regi: Olle Johansson 
Scenografi: Agneta Skarp
Premiär på Skandiateatern i Norrköping 21 september 1985
I rollerna: Berth Söderlund, Mona Lundgren, Walter Norman, Silvija Bardh, Maud Hyttenberg, Berit Tancred

TARTUFFE
av Molière
Översättning: Allan Bergstrand
Regi: Georg Malvius 
Scenografi: Benita Bergfeldt  
Länsteater + skolteater
Premiär i Motala 25 september 1985
I rollerna: Håkan Ehn, Tore Andersson, Brigitte Ornstein, Klas Hellström, Birgitte Söndergaard, Lars Wiberg, Bo Swedberg, Willy Boholm, Inga Didong

DÄR VILDHAVREN BLOMMAT av Michael Frayn
Översättning: Marie och Jacques Werup
Regi: Torsten Sjöholm 
Scenografi: Erik Ulfers  Kostym: Mathias Clason
Premiär på Stora Teatern i Linköping 27 september 1985
I rollerna: Kerstin Nilsson, Hans Berndtsson, Gunnel Samuelsson, Hans Elfvin, Claes Esphagen, Mats Huddén, Pamela Holmberg, Stefan Persson, Walter Turdén, Jörgen Barwe, Cecilia Landberg, Esko Kilpiö

TILL HENNE – Evert Taube-program sammanställt av Bertil Norström
Regi: Olle Johansson 
Kostym: Agneta Skarp  
Musikarrangemang: Miguel Gomila
Länsteater
Premiär på Valla Sjukhus i Linköping 2 oktober 1985
Medverkande: Yvonne Lundeqvist, Miguel Gomila, Per-Erik Lange

DANNY OCH DET DJUPA BLÅ HAVET av John Patrick Shanley
Översättning: Klas Östergren
Regi: Göran Sarring 
Scenografi: Maria Persson 
Offentliga föreställningar och Skolföreställningar
Premiär på Globenteatern i Linköping 11 oktober 1985
I rollerna: Lennarth Jähkel, Birgitta Kjörck/Liselotte Nilsson

MIRANDOLINA av Peter Turrini efter Goldoni
Översättning: Johan Huldt
Regi & dekor: Alfred Meschnigg   Kostym: Elisabeth Ekstam
Länsteater
Premiär I Folkets Hus, Finspång, 23 november 1985
I rollerna: Gunnel Samuelsson, Hans Berndtsson, Stefan Pers­son, Esko Kilpiö, Jörgen Barwe, Kerstin Nilsson, Pamela Holm­berg

GRISEN SOM VILLE BANTA av Jérome Savary och Colin McNaughton
Översättning: Karin Harboe (text), Lars Sjöberg (sång)
Regi: Jérôme Savary   Regiassistent Marianne T Kräuchi  
Koreografi: Jean Moussy  Assistent: Susanne Benoist
Regi- & koreografiass: Svend Bunch 
Dekor & kostym: Maria Persson   
Kapellmästare: Janne Lindstedt
Premiär på Stora Teatern i Linköping 20 december 1985
Premiär på Stora Teatern i Norrköping 8 februari 1986
I rollerna: Thomas Wijkmark, Yvonne Lundeqvist, Elsie Höök, Leif Larsson, Claës Weinar, Patrik Bergner, Mats Blomgren, Ingela Sahlin, Mats Huddén, Bojan Westin, Liselott Lindeborg, Birgitta Dahlborg, Lena Stranger, Nina Höglund, Annika Nothér, Anna Zimna. Cirkusartist: Hanne Waever
Musiker: Gunnar Persson, Per-Erik Lange, Ann-Marie Sundberg, Göran Karlsson, Janne Lindstedt, José Ricciardelli

ELITKLASSEN  av David Pownall
Översättning: Lars Sjöberg
Regi: Georg Malvius  
Scenografi: Kaj Niemi 
Musikalisk instudering: Janne Lindstedt
Premiär på Manegen i Linköping  5 februari 1986
I rollerna: Guy de la Berg, Claes Esphagen, Olle Johansson, Leif Magnusson

PUEBLO – Barnbalett
Koreografi, scenografi och kostym: Kjell Nilsson
Skolteater
Premiär i Åtvidaberg 10 januari 1986
Medverkande: Rita Bertels, Marc Carlson, Andrzej Karas

NANAWATAI av William Mastrosimone
Översättning: Niklas Rådström 
Bearbetning: Olav Andersen och Torsten Sjöholm 
Musik: Håkon Berge 
Regi: Torsten Sjöholm  Regiassistent: Olav Andersen
Scenografi: Ferenc Szabo  Kostym: Agneta Skarp
Offentliga föreställningar och Skolföreställningar
Premiär på Lilla Teatern i Norrköping 22 januari 1986
I rollerna: Bengt CW Carlsson, Walter Turdén, Berth Söderlund, Lars Gerhard Norberg, Silvija Bardh, Gunhild Qvarsebo, Roland Wilén, Roger Norberg, Walter Norman, Magnus Wetterholm, Olav Andersen, Pontus Helander, Monica Wancke

YNGSJÖMORDET av Hanna Olsson och Bertil Arlmark
Regi: Roland Klockare 
Scenografi: Lars-Erik Lindén   Kostym: Mathias Clason 
Koreografi: Svend Bunch
Premiär på Stora Teatern i Linköping 14 februari 1986
I rollerna: Brigitte Ornstein, Lennart Jähkel, Birgitte Söndergaard, Esko Kilpiö, Klas Hellström, Tore Andersson, Maud Hyttenberg, Yvonne Liljendahl, Pamela Holmberg, Lars Wiberg

DAVID OCH LISA av Theodore I Rubin och James Reach
Översättning: Gottfried Grafström och Christian Tomnér
Bearbetning: Roland Klockare 
Musik: Janne Lindstedt  
Regi: Kerstin Svedberg   
Scenografi: Agneta Skarp
Skolteater + Offentliga föreställningar
Premiär på Globenteatern i Linköping 21 februari 1986
Premiär på Lilla Teatern i Norrköping 12 april 1986
I rollerna: Pär Lindholm, Moa Myrén, Cecilia Landberg, Tony Wilkens, Inga Didong, Willy Boholm, Stefan Persson

SAGAN OM DEN LILLE FARBRORN av Thomas von Brömssen och Lars-Erik Brossner
efter Barbro Lindgrens bok   Musik: Lars-Erik Brossner
Regi: Olle Johansson  
Scenografi: Ferenc Szabo
Skolteater
Premiär på Hestraskolan i Hestra 6 mars 1986
Medverkande: Hans Berndtsson, Håkan Ehn  Musiker: Robert Bruus, Christina Lindgren

TRYGGARE KAN INGEN VARA
av Raymond Briggs
Översättning: Jann Westrup 
Bearbetning: Barbro Larsson  
Regi: Barbro Larsson  
Scenografi: Erik Söderberg
Skolteater
Premiär på Globenteatern i Linköping 5 april 1986/Produktion från spelåret 84/85/
I rollerna: Elsie Höök, Walter Turdén

TEATERCAFÉ I- Går Mé
Texter sammanställda av Örjan Herlitz
Regi: Örjan Herlitz  Scenografi: Lena Lundström
Texter av Anders Malmberg, Carsten Palmaer, Jan Koldenius,
Hans Falk, Lennart Nilsson, Lena Persson, Povel Ramel   
Musik av Povel Ramel, Olle Adolphsson, Tage Danielsson
Länsteater
Premiär i Fornåsa Bygdegård 16 april 1986
Medverkande: Pamela Holmberg, Maud Hyttenberg, Jörgen Mulligan, Lars Wiberg  
Musiker: Per Jorsäter

TEATERCAFé II – Å Lé
Texter sammanställda av Göran Sarring och Gottfried Grafström
Regi: Göran Sarring 
Scenografi: Lena Lundström
Texter av Gottfried Grafström, Tage Danielsson, Fritz Sjöström,
Valdemar Dahlqvist, Povel Ramel, Evert Taube
Länsteater
Premiär i Folkets Hus, Valdemarsvik 15 april 1986
Medverkande: Tore Andersson, Mats Huddén, Birgitte Söndergaard, Claës Weinar
Musiker: Göran Hanning

DEN LILLA SKRÄCKAFFÄREN av Howard Ashman
Översättning: Mathias Clason Musik: Alan Menken
Regi: Torsten Sjöholm 
Scenografi och kostym: Agneta Skarp  Växtdesign: Mathias Clason
Koreografi: Svend Bunch 
Kapellmästare: Janne Lindstedt
Premiär på Stora Teatern i Linköping 18 april 1986
I rollerna: Magnus Wetterholm, Liselott Lindeborg, Walter Norman, Bengt CW Carlsson, Birgitta Dahlborg, Gunnel Samuelsson, Berit Tancred, Peter Egge
Musiker: JanneLindstedt, Göran Hanqvist, Per-Erik Lange, Göran Karlsson

BRYTNINGAR4 danser med ÖSTGÖTABALETTEN
Koreografi: Kjell Nilsson  Koreografassistent: Birgitta Agrér 
Scenografi: Ferenc Szabo  Kostym: Mathias Clason  
Musik: Janne Lindstedt, Terry Riley, J H Roman
Premiär på Stora Teatern i Norrköping 19 april 1986
Medverkande: Ann-Charlotte Bengtsson, Nina Höglund, Andrzej Karas, Leif Larsson, Inger Lindberg, Hsueh-liang Mu, Kjell Nilsson/Jens Byberg, Annika Nothér, Lena Stranger

EN FRANSK VÄN – George Brassens visor framförda av Klas Hellström
Turnéteater
Premiär på biblioteket i Linköping 14 maj 1986
Medverkande: Klas Hellström

Annonser
Kommentarer inaktiverade.
%d bloggare gillar detta: