Repertoar 2007

Petra von Kants bittra tårar av Rainer Werner Fassbinder
Översättning: Johan Celander
Regi: Stina Ancker
Scenografi & kostym: Carolina Wolff
Mask- & perukdesign: Frida Jahrl, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Håkan Jansson
Ljuddesign: Michael Andersson
Medverkande: Petra Nielsen, Marika Strand, Stina von Sydow, Ann-Sofie Andersson, Kyri Sjöman, Isabelle Agrér
Premiär: 9.12.2006 i Norrköping
Spelperiod: 9.12.2006 – 7.1.2007 Föreställningar 2007: 4 Publik 2007: 788

Spelman på taket av Joseph Stein/Sholem Aleichem
Musik: Jerry Bock
Översättning: Gösta Bernhard
Sångtexter: Sheldon Harniek, Bertil Norström (Tradizie, Bort från mitt kära hem)
Bearbetning och regi: Hans Wigren
Scenografi & kostym: Agneta Skarp
Koreografi: Mattias Carlsson
Kapellmästare: Janne Lindstedt
Mask- & perukdesign: Karin Sjösvärd, Lena Stranger-Weinar, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Monica Syversen
Ljuddesign: Björn Andersson, Tom Saetre
Medverkande: Christian Zell, Gunnel Samuelsson, Martyna Lisowska, Karin Oscarsson, Linda SkoglundVSara Widén, Liselott Lindeborg, Gustaf Appelberg, Pamela Holmberg/Maria Hjalmarsson, Krister Kern, Willy Boholm, Mattias Carlsson, Gunnar Hultkvist, Fredrik Giertz, Sven Angleflod, Daniel Mitsogiannis, Mats Huddén/Hans Wigren, Joacim Hedman/Johan Eklund*, Andreas Altervall, Emmy Lindström, Anki Eklund, Liw Eklund, Sofie Hallin, Carolina Johansson, Bruno Mitsogiannis, Cecilia Falkebring/Ellen Lycke/Linnea Törnqvist, Eleonor Heiborn/Naida Udovicic/Petréa Pettersson-Udd
Musiker: Janne Lindstedt, Emmy Lindström, Johanna Björklid/ Annica de Val/Björn Sunnerstam, Lars Sehlstedt/Ola Halvarsson/ Bo Pettersson, Leif Segerberg/Mats Karlsson, Per Anelid, Mikael Wittwång/Brynjar Kolbergsrud/Claes Tilly/Ulf Ljunggren/ Jan-Åke Hermansson, Lars Westermark/ Martin Rosell/Therese Hammarberg /Tommy Lagg /Daniel Bjurhamn, Lennart Langer/Anna Ahlenius/Jan Lejonclou/Lars Thapper/Elisabeth Månberg/Emma Widengård/ Anders Rosén, Fredrik Ingå/Niklas Andréasson, Mikael Hjort, Per-Erik Lange, Göran Svartling
Premiär: 15.12.2006 i Linköping Spelperiod: 15.12.2006 – 17.2.2007
Föreställningar 2007: 34 Publik 2007: 11 550

Motortown av Simon Stephens
Översättning: Stefan Lindberg
Regi: Tereza Andersson
Scenografi & kostym: Sven Dahlberg
Musik: Dan Andersson
Mask- & perukdesign: Lena Stranger-Weinar, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Klasåke Comstedt
Ljuddesign: Björn Andersson, Dan Andersson
Medverkande: Tobias Almborg, Therése Angleflod/Cicilia Sedvall, Jesper Barkselius, William Wahlstedt, Claës Weinar, Oldoz Javidi, Mats Qviström, Anna Reimar
Premiär: 27.1.2007 i Norrköping, 9.3.2007 i Linköping
Spelperiod: 27.1.2007 -14.4.2007 Föreställningar: 11/22 Publik: 2 344/4 737

Trettondagsafton av William Shakespeare
Översättning: Göran O Eriksson
Dramaturg: Magnus Lindman
Regi: Stina Ancker
Scenografi & kostym: Ulrika Wedin
Koreografi: Mattias Carlsson
Musik: Janne Lindstedt
Mask- & perukdesign: Lena Stranger-Weinar, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Pär Krantz
Ljuddesign: Michael Andersson
Medverkande: Ann-Sofie Andersson, Krister Kern/Nicolas Silversköld, Joacim Hedman, Stina von Sydow, My Holmsten, Hans Wigren, Sven Angleflod, Gustaf Appelberg, Jörgen Mulligan, Mattias Carlsson, Marina Andersson, Lars-Olof Ohlsson Musiker: Emmy Lindström, Niclas Andréasson
Premiär: 17.3.2007 i Norrköping, 27.4.2007 i Linköping
Spelperiod: 17.3.2007-31.5.2007 Föreställningar: 18/23 Publik: 4 960/6 545 

Dissocialia av Anthony Neilson
Översättning: Pamela Jaskoviak
Musik: Dan Andersson
Sångtexter: Anthony Neilson
Regi: Tereza Andersson
Scenografi & kostym: Elisabeth Åström
Koreografi: Mattias Carlsson
Mask- & perukdesign: Karin Sjösvärd, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Monika Syversen, Klasåke Comstedt,Elisabeth Åström, Tereza Andersson
Ljuddesign: Björn Andersson, Dan Andersson
Filmer: Fredrik Egerstrand, Mikel Cee Karlsson
Medverkande: Karin Oscarsson, Willy Boholm, Mats Qviström, William Wahlstedt, Jesper Barkselius, Claës Weinar, Liselott Lindeborg, Tobias Almborg, Oldoz Javidi
Premiär: 5.5.2007 i Norrköping
Spelperiod: 5.5.2007 – 27.5.2007 Föreställningar: 16 Publik: 2 593

Räddad av Alfhild Agrell
Bearbetning: Franka Gebert, Jenny Andreasson
Dramaturg: Franka Gebert
Regi: Jenny Andreasson
Scenografi: Marika Feinsilber, Marie Olsson
Kostym: Marika Feinsilber
Mask- & perukdesign: Lena Stranger-Weinar, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Klasåke Comstedt
Projektioner: Erik Berglund, Marika Feinsilber
Ljuddesign: Michael Andersson
Medverkande: Tobias Almborg, Monica Wilderoth, Evabritt Strandberg, Mats Huddén, William Wahlstedt, Magnus Eriksson, Oldoz Javidi, Sanna Turesson
Premiär: 15.9.2007 i Norrköping, 7.12.2007 i Linköping
Spelperiod: 15.9.2007 – 16.2.2008 Föreställningar 2007: 16/10 Publik 2007:3 160/2 193
Föreställningen ingår i SPETS-projektet, se sid 12

Familjelycka av Anne Charlotte Leffler
Bearbetning: Gustav Deinoff, Franka Gebert
Dramaturg: Franka Gebert
Regi: Gustav Deinoff
Koreografi: Leif Agrér
Scenografi & kostym: Marika Feinsilber
Mask- & perukdesign: Lena Stranger-Weinar, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Klasåke Comstedt
Projektioner: Erik Berglund, Dag Engström, Gustav Deinoff, Marika Feinsilber
Ljuddesign: Michael Andersson
Medverkande: Magnus Eriksson, Stina von Sydow, Sanna Turesson, Ann-Sofie Andersson, Oldoz Javidi, Hamadi Khemiri, Evabritt Strandberg, Mats Huddén, Carmen Nowotny
Premiär: 3.11.2007 i Norrköping, 28.12.2007 i Linköping
Spelperiod: 3.11.2007 – 16.2.2008 Föreställningar 2007: 16/3 Publik 2007: 3 820/669
Föreställningen ingår i SPETS-projektet, se sid 12

Röda Nejlikan av Nan Knighton
Musik: Frank Wildhorn
Översättning: Magnus Lindman
Regi: Stina Ancker
Scenografi: Ilkka Isaksson
Kostym: Agneta Skarp
Koreografi: Mattias Carlsson
Kapellmästare: Janne Lindstedt
Mask- & perukdesign: Robin Karlsson, Kostym&Mask i Norrköping
Ljusdesign: Håkan Jansson
Ljuddesign: Björn Andersson, Tom Saetre
Medverkande: Richard Carlsohn, Katarina Giotas, Peter Gröning, Jonas Schlyter, Peter Sundberg/Nicolas Silversköld, Jesper Barkselius, Joacim Hedman, Fredrik Giertz, David Inghamn, Daniel Mitsogiannis, Lars-Magnus Jonsson, Gustaf Appelberg, Claes Weinar, Willy Boholm, Stephan Grönroos, Karin Oscars­son. Ensemble: Christian Gustafsson, Andreas Alterwall, Bruno Mitsogiannis, Camilla Stavland, Sofie Hallin, Anna Holvöe, Catherine Gabrielsson, Jonna Schwertner, Lotta Berglund, Julia Modén-Treichl
Musiker: Janne Lindstedt, Emmy Lindström/Lars Hedborg/Arrni Odenhall/Mats Strand/Anders Törnqvist/Mikael Wenhov, Johan­na Björklid/Annica de Val/Anna Englund Bohm, Bela Tarrodi/ Carolina Grinne/Bo Öjebo, Lars Sehlstedt/Ola Halvarsson/Mats Karlsson/Leif Segerberg, Magnus Bagge/Andreas From, Per Anelid, Mikael Wittvång/Jan-Åke Hermansson/Brynjar Kol-bergsrud/Claes Tilly/Ulf Ljunggren, Lars Westermark/Daniel Bjurhamn/Tommy Lagg/Martin Rosell/Therese Hammarberg, Lennart Langer/Jan Lejonclou/Lars Thapper/Anders Rosén, Fredrik Ingå/Niclas Andréasson, Per-Erik Lange, Göran Svartling
Premiär: 28.9.2007 i Linköping, 15.12.2007 i Norrköping
Spelperiod: 28.9.2007 – 16.2.2008 Föreställningar 2007: 42/8 Publik 2007: 13 870/3 264

Barn/Ungdomsteater producerad av ung scen/öst

Jag var en beauty av Paula Stenström
Regi: Paula Stenström
Scenografi : Sara Giese
Medverkande: Isabell Sollman
Premiär: 18.1.2007 på Elsas Hus i Linköping
Spelperiod: 18.1.2007-2.2.2007 Föreställningar: 12 Publik: 888
Föreställningen var ett gästspel från teatergruppen Humor och spelades för årskurs 9 och gymnasiet.

I skuggan av fläskberget av Christian Augrell
Regi: Måns Lagerlöf
Scenografi & kostym: Magnus Möllerstedt
Ljusdesign: Karl Svensson
Medverkande: Yngve Dahlberg, Mats Huddén, Julia Högberg, Mathias Lithner, Emma Peters, Marika Strand
Urpremiär: 23.3.2007 på Elsas Hus i Linköping
Spelperiod: 23.3.2007 -1.6.2007 Föreställningar: 38 Publik: 3 659
Pjäsen spelades för årskurs 8,9 och gymnasiet och var en del i projektet Lika Olika, ett av 25 EU- nansierade Equal-projekt. Equal är en del av EU:s strategi för er och bättre jobb som alla medborgare ska ha möjlighet att söka. Den direkta mål­gruppen för LikaOlika är ungdomar som står utanför arbets­livet och i vissa fall även utanför samhället.

Carl Philips längtan av Anders Duus
Regi: Måns Lagerlöf
Scenografi och kostym: Anna Heymowska
Ljusdesign: Karl Svensson
Mask: Erika Nicklasson
Medverkande: Carl Axel Karlsson, Sandra Malmquist, Benjamin Molinér, Marika Holmström
Urpremiär: 24.9.2007 på Elsas Hus i Linköping
Spelperiod: 24.9.2007-26.10.2007 Föreställningar: 33 Publik: 2 026
I december 2007 spelades föreställningen på Riksteaterturné: Föreställningar: 38 Publik: 3 332
Pjäsen producerades i samarbete med Riksteatern och spelades för årskurs 4-6

My nation av Susarma Mehmedi
Regi: Niklas Hjulström
Scenografi & kostym: Maria Sjöstrand
Medverkande: Martin Aliaga, Helena Nizic, Ulla Svedin, Bo Wettergren
Spelperiod: 7.11 -9.11.2007 på Elsas Hus i Linköping Föreställningar: 3 Publik: 233
Föreställningen var ett gästspel från Folkteatern i Göteborg och spelades för gymnasiet. Den ingick i projektet ”nya pjäser-nya världar”, ett projektet initierat av Gottsnnda Dans & Teater i samarbete med Folkteatern i Göteborg, ung scen/öst, Dalateatern, Interciät och Helsingborgs Stadsteater. Projektet genomfördes med stöd av Stiftelsen Framtidens Kultur och Kulturrådet.

Re:union
av Benrang Behdjou
Regi: Dritero Kasapi
Scenografi: Magnus Möllerstedt
Medverkande: Andreas Strindér, Johannes Wanselow, Isak Hjelmskog, Emma Peters
Premiär: 2.11.2007 på Kulturkammaren i Norrköping, 30.11.2007 på Elsas Hus i Linköping
Spelperiod: 2.11.2007 – 20.12 2007 Föreställningar: 18/18 Publik: 1 487/1 841
I september/oktober 2007 spelades föreställningen på Gottsunda Teater utanför Uppsala.
Föreställningen var ett samarbete mellan ung scen/öst och Gottsimda Dans&Teater och spelades för årskurs 8 och 9 samt gymnasiet. Den ingick i projektet ”nya pjäser – nya världar”, ett projektet initierat av Gottsunda Dans & Teater i samarbete med Folkteatern i Göteborg, ung scen/öst, Dalateatern, Intercult och Helsingborgs Stadsteater. Projektet genomfördes med stöd av Stiftelsen Framtidens Kultur och Kulturrådet.

Barn/Ungdomsteater producerad av Östgötateatern

Sandvargen efter Åsa Linds bok
Dramatisering: Olle Törnqvist
Sångtexter: Olle Törnqvist/Anders Ortman
Regi: Hans Wigren
Koreografi: Leif Agrér
Scenografi & kostym: Benita Bergfeldt-Löfgren
Ljusdesign: Monica Syversen
Mask- & Perukdesign: Karin Sjösvärd, Kostym&Mask i Norrköping
Medverkande: Liselott Lindeborg, Kyri Sjöman, Marika Strand, Christian Zell
Musiker: Lars-Olof Ohlsson
Premiär: 2.10.2007 på Kulturkammaren, Norrköping, 13.11.2007 på Elsas Hus, Linköping samt länsturné i november 2007  Spelperiod: 2.10.2007 – 30.11.2007
Föreställningar: 23/12/12 Publik: 1707/1079/1270
Skolteater för lågstadiet

Barn/ungdomsteater producerad i samarbete med Teater Pelikanen, Norrköping
Molly Blom
Spelplats: Kulturkammaren i Norrköping
15 föreställningar för 500 barn i förskolan/lågstadiet
Vem är julen?
Spelplats: Kulturkammaren i Norrköping
18 föreställningar för 1 000 barn i förskolan/lågstadiet
Vem ska trösta Knyttet?
Spelplats: Kulturkammaren i Norrköping
21 föreställningar for 1 500 barn i förskolan/lågstadiet

Turnéföreställningar

En gammal koffert eller Skärfvor af lif
En föreställning om längtan efter kärlek med texter av bl a Helena Nyblom och Maria Jotuni
Regi: Gunnel Samuelsson
Medverkande: Ann-Sofie Andersson, Hamadi Khemiri, Stina von Sydow
Föreställningen spelades i Norrköping och på länet
Föreställningar: 3/7 Publik: 116/321
Föreställningen ingick i SPETS-projektet

Drottning på kryckor
En föreställning om frigörelse och kärlek med texter av bl a Frida Stéenhoff och Victoria Benedictsson
Regi: Jenny Andreasson
Medverkande: Tobias Almborg, William Wahlstedt, Monica Wilderoth
Föreställningen spelades i Norrköping, Linköping och på länet Föreställningar: 1171/6  Publik: 426765/236

Shakespeares Sonetter
lästes av teaterns skådespelare i publikfoajéerna i Norrköping och Linköping
Föreställningar: 1/1 Publik: 35/55

Brel – ett hjärta i rött
av och med Richard Carlsohn
En föreställning i Norrköping Publik: 35

Nattens musik av och med Richard Carlsohn
Fyra föreställningar i och utanför länet  Publik: 260/84

Eva, Jesus och jag
av och med Richard Carlsohn
Två föreställningar i länet Publik: 98

Livet enligt Tage av och med Sven Angleflod
Musiker: Jesper Andersson
Spelades i Norrköping samt i och utanför länet
Föreställningar: 1/2/1 Publik: 25/50/80

Soppteater
Bach på parken
av och med Magnus ”Mankan” Nilsson och musikerna Elise Einarsdotter och Olle Steinholtz
Musikalsoppa Program med Östgötateaterns unga musikalartister Musiker: Dan Linden
I Love You i busksnåren En föreställning om en kvinnas kärlekshistoria av Pam Emmerick, med Emma Peters Heliga familjen av och med Peter Barlach
Älskade Marie Tytte Johnsson gestaltade konstnärinnan Marie Kroyer
En bandspelarpoets liv & död Tobias Almborg och Martin Öster med Vladimir Vysotskijs visor
Nittonhundra – legenden om oceanpianisten Peter Eriksson berättade historien om den sägensomspunne oceanpianisten Danny Boodman TD Lernon Nittonhundra
In the Garden Monolog av Gunilla Linn Persson, med My Holmsten
Stykkevis og helt Om Ibsens liv och författarskap med Tore Tveit och Ragnar Sor Oisen från Teater Ibsen
I Povels galna hage Povel Ramels visor med Jörgen Mulligan. Musiker: Jesper Andersson
Mamma IFK av och med Magnus ”Mankan” Nilsson och musikerna Elise Einarsdotter och Olle Steinholtz
Hemma bäst, men helt borta av och med Karin Oskarsson Musiker: Gustaf Karlöf
Livet enligt Tage av och med Sven Angleflod Musiker: Jesper Andersson
Drottning på kryckor texter av bl a Frida Stéenhoff och Victoria Benedictsson Regi: Jenny Andreasson Medverkande: Tobias Almborg, William Wahlstedt, Monica Wilderoth
Musikalsoppa Program med Östgötateaterns unga musikalartister Musiker: Janne Lindstedt
En gammal koffert eller Skärfvor af lif texter av bl a Helena Nyblom och Maria Jotuni Regi: Gunnel Samuelsson Medverkande: Ann-Sofie Andersson, Hamadi Khemiri, Stina von Sydow
Nobelsoppa Årets nobelpristagare i litteratur presenterades av Östgötateaterns skådespelare

SPETS
Östgötateatern och Riksteatern har under flera år samarbetat i projektet SPETS, som belyser svenska kvinnliga dramatikers verk genom tiderna. Utgångspunkten är sent 1880-tal, då några av de mest framgångsrika kvinnliga dramatikerna spelades oftare än Strindberg och Ibsen. Deras pjäser sattes upp både på Dramaten och på teatrar runt om i landet, de översattes och spelades ute i Europa. I en tid då kvinnor saknade rösträtt och andra grund­läggande rättigheter, blev dessa pjäser ett inlägg i samhällsdebatten och kritik och förtal förekom många gånger; att diskutera utbildning, omyndighet och äktenskap inför öppen ridå var mycket kontroversiellt. Samtidigt fick författarinnorna mycket uppmärksamhet och stor uppskattning och många av pjäserna gjorde ordentliga avtryck i samtiden. Men trots detta har dessa kvinnliga dramatiker suddats ut från teaterrepertoaren och från teaterhistorien och de har omnämnts med en nedlåtande attityd. Varför blev det så?

Målet med SPETS-projektet, som iscensattes hösten 2007, är att ge en ny publik chansen att möta dessa dramatiker och ta del av ett genusperspektiv från 1800-talet, att möta den levande dialogen och de komiska pärlorna, att lyfta fram kvinnliga erfarenheter från det förflutna, möta nutidens fördomar, ifrågasätta historieskrivningen; kort sagt visa för nutiden att ett kvinnligt kulturarv i allra högsta grad existerar.

Pjäserna Räddad av Alfhild Agrell och Familjelycka av Anne Charlotte Leffler hade premiär på Östgötateatern hös­ten 2007 och spelades både i Norrköping och Linköping. Våren 2008 väntar en turné med Riksteatern och den här delen av projektet avslutas med en festival på Södra Teatern i Stockholm. Hösten 2008 sätts ytterligare en pjäs upp inom ramen för SPETS-projektet.

Annonser
Kommentarer inaktiverade.
%d bloggare gillar detta: